Poema como uma oração pra Deus
Prayer for my children
Into Thy hands I lay my children’s names.
Engrave thy writing that none can delete,
that no one can burn out with eager flames,
not even Satan, sifting them as wheat.
Lord, hold them fast when I let go them free,
And let Thy strength excel their feeble clay.
Thou know’st the world will hate them utterly,
If they refuse to go this world’s broad way.
I ask Thee not to spare them ev’ry grief,
But be their shield in loneliness and fear.
Thy name and covenant be their belief.
Let not estrange them, keep them ever near.
Unto Thy hand I lay my children’s names. Amen
Tradução feita por Pastor Dave Santos
Os nomes dos meus filhos, eu agora coloco em Suas mãos,
grave-os, por favor, para que não sejam apagados;
que ninguém possa os apagar com chamas ansiosas,
nem Satanás, se os peneirar como trigo.
Senhor, protêja-os quando eu os soltar,
Que o Seu poder exceda o simples barro deles
Tu sabes como este mundo os odiará completamente,
Se eles se recusarem a andar no caminho amplo do mundo.
Eu não Lhe peço para poupá-los de todas as tristezas,
Mas, seja o escudo deles quando sozinhos e assustados.
Que o Seu Nome e aliança sejam a crença deles,
Não os abandone, mantenha-os sempre próximos.
Os nomes dos meus filhos, eu agora coloco em Suas mãos. Amém
Nenhum comentário:
Postar um comentário